Poly Beats is a 5K vertically-scrolling rhythm game that's more about fun than difficulty and competition.